[Personnalité] 4D qui ne tient pas en place
V × membre

~ Le classement de V [en terme d’autorité] au sein du groupe ~

Suga > Jungkook > V > Rap Monster > J-Hope > Jin > Jimin

Dans tous les cas il est 4D.
Il est quelqu’un qui a une personnalité unique.
V est connu comme possédant une personnalité 4D dans le monde de la K-pop. Si vous vous demandez à quel point il l’est, même la personnalité 4D d’origine, Kim Heechul des Super Junior, l’a approuvé en tant que 4D. Ses membres qui ont vécu avec V depuis leur période de trainees ne peuvent pas comprendre son comportement.
Cependant, à sa personnalité 4D, les membres ont positivement répondu, « Nous ne nous ennuyons pas en le regardant », « Il est toujours drôle ». V peut sembler avoir le cœur léger mais il ne révèle [en réalité] pas ses pensées facilement. Peut être que les membres pourront espérer de lui qu’il partage avec eux ses inquiétudes.

V × Suga

V n’est pas doué pour se comporter avec Suga qui ne montre pas tellement d’affection. Cependant, V qui n’exprime pas bien ses émotions respecte réellement Suga qui a produit ses propres chansons. 

V × Jungkook

V et Jungkook mettent souvent en ligne des vidéos d’eux qui s’amusent sur les réseaux sociaux. Tous deux s’entendent plutôt bien. V considère Jungkook comme un ami, un mignon petit frère. Cependant, il est aussi frustré par l’habitude qu’a Jungkook de ne pas répondre à ses messages après les avoir lus.

V × Rap Monster

Pour V, le Rap Monster qui est sur scène et celui hors de la scène est très différent. Même si c’est un leader sur qui on peut réellement compter, il fait parfois preuve d’une facette de timidité. V aime beaucoup cette facette de Rap Monster.

V × J-Hope

V agit souvent comme un enfant devant J-Hope qui est plus âgé d’un an que lui. J-hope voit V comme son petit frère et il l’adore. V est vraiment reconnaissant envers J-Hope pour être toujours aussi attentionné envers lui.

V × Jin

V a l’impression que Jin est un membre qui a toujours les autres membres à l’esprit [NdT : qui pense toujours à eux]. Il est aussi très envieux des larges épaules de Jin. Cependant, il pense que les plats que Jin cuisine au dortoir sont trop insipides.

V × Jimin

Avec Jimin, son ami du même âge qui a une personnalité enjouée, V est toujours heureux. Il se sent à l’aise à ses côtés. Aussi, V complimente Jimin pour son sens du divertissement et ses charmes qu’il trouve mignons.

Visage de bébé pour toujours
Jungkook × membre

~ Le classement de Jungkook [en terme d’autorité] au sein du groupe ~

Suga = Rap Monster > Jin > J-Hope > Jimin = V = Jungkook

Notre bébé à jamais est le maknae qui est toujours aimé.
Jungkook est connu en tant que « maknae en or » de BTS et est aimé par tous les membres.
Cependant il y a des moments où ce mignon Jungkook fait des remarques sarcastiques. Et il aime réellement jouer des tours. Jungkook est aimé comme un bébé par les membres donc on le pardonne aussi facilement.
Même s’il est aimé des membres, Jungkook sait qu’il ne devrait pas dépasser les limites. Il possède une personnalité modeste et il respecte et prend grand soin de ses aînés.

Jungkook × Suga

Jungkook pense que Suga est comme un père de la province de Gyeongsang. Au yeux de Jungkook, Suga n’est pas très affectueux, mais lorsque quelque chose arrive, Suga est à ses côtés pour le soutenir comme le ferait un père. Jungkook est très dépendant de Suga.

Jungkook × Rap Monster

Jungkook pense que Rap Monster est très solennel sur scène et qu’il porte un lourd poids de responsabilités. Cependant, le Rap Monster qui joue au football avec lui est vraiment adorable.

Jungkook × Jin

Jungkook a l’impression que Jin est le membre le plus normal dans le dortoir. Jin cuisine pour les membres, mais Jungkook pense que ses plats sont un peu trop fades. Même s’il a fait parvenir son opinion jusqu’à Jin, il n’y toujours pas de changement.

Jungkook × J-Hope

Pour Jungkook, J-Hope est comme la mère du groupe, quelqu’un qui rouspète en nettoyant le dortoir. Il est aussi très reconnaissant envers J-Hope d’être si joyeux et de faire monter l’ambiance. Il aime raconter des blagues avec J-Hope.

Jungkook × Jimin

Jungkook pense que la taille de Jimin est son atout charme. Jungkook respecte Jimin pour sa diligence et sa persévérance. Ils s’entraînent souvent ensemble jusque tard dans la nuit.

Jungkook × V

Jungkook pense que V est une personne extrêmement 4D. Mais Jungkook s’amuse souvent avec V et sous son influence, il arrive que Jungkook devienne [lui aussi] un petit peu 4D. Au yeux de Jungkook, V est quelqu’un qui le rend heureux rien qu’en le regardant.

Source : K-Pop Top Idols Magazine Vol.5
Crédits : PEACHISODA
Traduction : Gihoe @ BTS_France
© À PRENDRE AVEC TOUS LES CRÉDITS.

Un journaliste a rapporté : « Le tournage du drama en préproduction est officiellement terminé. Les acteurs ont travaillé très dur sous la chaleur de l’été. [‘Hwarang’] promet d’être un drama historique plein d’humour et de jeunesse. »

Malgré les polémiques du THAAD et de la censure en Chine, la diffusion de ‘Hwarang’ en Chine ne devrait pas être affectée.

La production de ‘Hwarang’ a déclaré : « Ce mois-ci, nous allons nous y rendre (NdT : en Chine) pour discuter de la diffusion du drama. Le drama sera diffusé en décembre, comme prévu. Nous visons le 19 pour la toute première date de diffusion.»

Hwarang était un groupe de beaux jeunes hommes à Silla il y a de cela 1500 ans. Le drama est un drama de jeunesse historique qui a pour sujet la passion, l’amour et la croissance de Hwarang.

Le casting est composé des acteurs Park Seojoon, Goo Ara, Park Hyungsik (ZE:A), Minho (SHINee), Do Jihan, Jo Yoonwoo, Kim Taehyung (BTS), Kim Jisoo, Choi Wonyoung, Kim Cheonwan, Kim Kwangkyu, Yoo Jaemyung et bien d’autres. Le drama ayant été vendu plus cher que ‘Descendants of the Sun’ à la Chine, celui-ci suscite d’ores et déjà de très grandes attentes.

Source : NAVER
Crédits : @bangtanitl
Traduction : Essaife @ BTS_France
© À PRENDRE AVEC TOUS LES CRÉDITS.

~~~~1 mois plus tard~~~~

Les cours avaient repris, je passais mes journées avec Minha et faisait comme avant. Parfois les BTS venaient sur le toit et nous parlions car le soir ils rentraient souvent tard mais jamais ils ne m'ont dit la raison.

Aujourd'hui c'est samedi et ils sont rentrés tard et ils ne sont toujours pas levés. Je décide de préparer le repas du midi mais quand j'ouvre le frigo... Rien.... Ils ont tous mangé.... Je me prépare pour aller faire les courses. Je finis de mettre mes chaussures et enfilas mon bonnet et mon manteau quand quelqu'un m'interpella. Je tourna la tête vers le son de la voix et découvrit Tae et Jimin, habillés et prêt à sortir.

N - Qu'es ce qu'il y a?

JM - On t'accompagne! On te laisse tout faire en ce moment alors cette fois ci on vient!

J'accepte et on parti au centre commercial car on voulait traîner un peu avant.

Cela faisait maintenant une heure que l'on traînait un peu partout et je sentais que quelqu'un nous suivais. Les garçons étaient à un mettre devant moi. Une main entoura mon poignet et me retourna. Quand je vis un homme portant des lunettes et habillé de noir, il semblait avoir une cicatrice importante le long de sa joue. Quelques tatouages étaient visibles sur ses bras et son cou. Il voulu me mettre un bout de papier sur la bouche mais je l'esquiva et cria "Tae" et "Jimin". 

Tae accourra et fis diversion pour je ne sais quelle raison. D'un seul coup l'homme lâcha mon poignet et tomba au sol sous le poids de Jimin qui l'avait mordu dans le cou violemment. Il se releva et on vit que pas mal de gens nous regardaient tandis que d'autres regardaient une direction, l'air inquiet. De cet endroit surgit 4 hommes semblables à celui que les garçons avaient mis a terre trop facilement...

On couru se cacher dans le magasin à notre droite. V avait attrapé ma main et me tirait à travers les rayons, tout deux ne faisant attention dans quel magasin nous étions. On s'assit au fond du magasin entre deux portes vêtements et un mannequin en plastique. Je ne sais pas où est Jimin et ça m'inquiète. Je tourna la tête vers Tae qui semblait gêner.

Il se mordilla les lèvres et regardait le sol, un geste chez lui qui disait tout de suite qu'il était mal à l'aise. Je regarda dans quel magasin nous nous trouvons et je compris pourquoi il se comportait ainsi.... Nous sommes dans un magasin de sous-vêtements féminin....!!!!! Les 2 portes-vêtements autour de nous ne comportaient que des dessous légers et le mannequin aussi.... Je posa mes mains sur mes joues devenues brulantes et certainement plus rouges que des tomates.

V me regarda du coin de l'œil et rougis instantanément quand il v que j'étais aussi gêner que lui par la situation.

Il me fit signe qu'il allait voir se qu'il se passe et se leva. Son pied se pris un fil par terre et il tomba sur une femme en sous-vêtements... sexy, si on peut dire.... qui venait de sortir d'une cabine d'essayage que je n'avais pas remarqué. Non mais attendez...

POURQUOI ELLE SORT DE LA CABINE ALORS QU'ELLE EST EN SOUS VÊTEMENTS!!!!

Je me recroquevilla dans mon coin. V se releva à la hâte et la fille à sa suite. Elle attrapa une veste sur le porte-manteau de sa cabine et commença à frapper V qui se protégea de ses mains.

Je ne bougeais pas trop perturber par la scène qui se déroulait devant mes yeux. Je sentis une main se poser sur mon épaule alors que V se faisait toujours maltraiter par cette fille aux cheveux décolorer bleu et en sous-vêtements! Je me retourna m'apprêtant à crier mais découvrit un Jimin mort de rire en train de regarder Tae et se tenir le ventre. Il saignait légèrement de la lèvre et semblait avoir pris quelques coups au visage.

Tae couru pour s'échapper de la fille et se dirigea vers nous avec un visage d'innocent qui fit rire 2 fois plus Jimin. Tandis que moi je boudais légèrement. Je suis jalouse....

Une fois calmé Jimin nous expliqua que les hommes sont repartis quand ils ne me voyaient plus et que Jimin en avait mis 2 à terre en comptant celui qui m'avait trouvé au début.

On décida de rentrer mais le chemin se passa dans le silence, V toujours gêner de la scène du magasin et moi énervée à cause de cette scène.