Leader mature
Rap Monster × membre

~ Le classement de Rap Monster [en terme d’autorité] au sein du groupe ~

Suga = Rap Monster > Jin > J-Hope > V > Jungkook > Jimin

Le leader Rap Monster de BTS a été présenté comme le garçon avec un QI de 148 dans le programme télévisé d’une chaîne du câble coréen ‘The List 2016’. Rap Monster parle anglais, japonais et chinois. De plus il avait toujours les notes les plus hautes en classe lorsqu’il allait à l’école. Les membres sont heureux d’avoir l’intelligent Rap Monster dans le groupe.
Mais Rap Monster ronfle gravement. C’est si fort que ses membres le nomment « le Troubleur de Sommeil ». Le membre qui partage sa chambre d’hôtel avec Rap Monster pendant leurs activités à l’étranger est troublé parce que c’est impossible pour lui de dormir.

Rap Monster × Suga

Rap Monster et Suga sont tous les deux en charge du rap dans le groupe. Ils partagent souvent leurs opinions sur la musique ensemble. Pour Rap Monster, Suga est un partenaire avec qui il peut efficacement discuter de sujets musique. 

Rap Monster × Jin

Le plus âgé dans le groupe et Rap Monster ont des personnalités plutôt contrastées. Cependant, les deux peuvent s’identifier à une chose commune – ils ne peuvent pas bien danser. Jin a une personnalité très cool et grâce à cela, Rap Monster l’apprécie énormément.

Rap Monster × J-Hope

Rap Monster et J-Hope ont le même âge. C’est pourquoi tous les deux s’entendent vraiment bien et Rap Monster est très heureux de l’avoir à ses côtés. Rap Monster est très reconnaissant envers J-Hope qui a toujours tout le monde à l’esprit [NdT : qui pense toujours à tout le monde]. En même temps, il n’approuve pas réellement la façon dont J-Hope laisse [tout et] n’importe quoi sortir de sa bouche.

Rap Monster × V

Avec beaucoup de sens de la mode quant à ce qu’ils portent, tant Rap Monster que V sont les principales références en matière de style dans le groupe, également grâce à la façon dont ils échangent leurs vêtements de temps à autres. Rap Monster fait référence à V comme étant 4D, et aime voir les expressions différentes et inhabituelles, et la gestuelle que V possède.

Rap Monster × Jungkook

Rap Monster approuve grandement le surnom « maknae en or » de Jungkook, et il est extrêmement fier de Jungkook qui est capable d’exceller en chant, et danse, et dans bien d’autres aspects. Qui plus est, Rap Monster est aussi fier de Jungkook puisque ce dernier est plein d’égards envers son entourage à un si jeune âge.

Rap Monster × Jimin

Rap Monster pense que Jimin est une personne très attentionnée. En réalité, Rap Monster est également comme cela, donc ils se ressemblent beaucoup. Rap Monster respecte réellement combien Jimin s’entraîne. Avec sa forte détermination, sa persévérance et un soupçon d’entêtement, Rap Monster pense que Jimin est quelqu’un sur qui on peut réellement compter, dont la volonté est sage.

Toujours enjoué
J-Hope × membre

~ Le classement de J-Hope [en terme d’autorité] au sein du groupe ~

Suga > Rap Monster > Jungkook > J-Hope > Jimin > Jin > V

La mère de BTS qui prend soin de tout le monde !?
J-Hope que l’on appelle « l’Espoir » de BTS est toujours enthousiaste et actif.
Et il aime que tout soit propre ce qui fait de J-Hope la personne en charge du nettoyage dans le dortoir où il vit avec les membres.
J-Hope s’inquiète toujours à propos de ses membres. J-Hope s’inquiète à propos de l’état [de santé] de Suga lorsqu’il s’enferme dans son lieu de travail pour composer et écrire des chansons. Et il s’inquiète à propos des heures de sommeil de Jimin parce qu’il veille toujours tard le soir pour s’entraîner à chanter et danser. Comme une mère qui s’inquiète à propos de ses enfants, J-Hope prend vraiment soin de ses membres.

J-Hope × Suga

J-Hope respecte vraiment Suga qui est très instruit et qui est bon avec ses mots [NdT : a une bonne façon de s’exprimer, est éloquent]. Il aime beaucoup les chansons de Suga. En plus de cela, il est aussi le plus inquiet à propos de la santé de Suga.

J-Hope × Rap Monster

J-Hope pense que Rap Monster est un génie du langage, mais il a aussi une part égale de moments où il est distrait. Rap Monster oublie souvent où il a posé ses affaires, et J-Hope pense que cette facette de lui est mignonne.

J-Hope × Jungkook

J-Hope pense qu’en dehors des apparences, Jungkook lui ressemble beaucoup. Même si Jungkook est de trois ans plus jeune que J-Hope, ils peuvent très bien se comprendre. Bien que Jungkook est maintenant devenu un adulte, J-Hope pense toujours à lui comme à un petit frère.

J-Hope × Jimin

J-Hope aime beaucoup Jimin qui est [pour lui] comme un bébé. Il adore Jimin comme s’il était son petit frère. Mais même si Jimin est plus jeune que J-Hope d’un an, il agit parfois comme le grand frère.

J-Hope × Jin

Jin, qui aime beaucoup manger, écrit souvent sur le fancafe au sujet des choses qu’il a mangé. J-Hope qui pense toujours à Jin, espère qu’il ne gagnera pas de poids à cause de son appétit.

J-Hope × V

J-Hope a l’impression que V est dépourvu d’émotions la plupart du temps, et a envie de le frapper quelquefois. Mais, en réalité, V est quelqu’un qui enterre ses sentiments et n’en parle pas. Par conséquent, J-Hope pense qu’il doit lui montrer plus d’intérêt [NdT : plus se préoccuper de lui]. Il prend toujours soin de V comme de son petit frère.

Jin qui est un peu comme une fille et qui aime le rose
Jin × membre

~ Le classement de Jin [en terme d’autorité] au sein du groupe ~

Rap Monster > Suga = Jin = J-Hope > Jimin = V = Jungkook

Jin est le plus âgé dans BTS. Les membres les plus âgés portent l’image de la maturité dans les groupes d’idols coréens mais…
Jin de BTS aime beaucoup le rose et il possède une sensibilité féminine. Et ses membres le taquinent pour ses faibles compétences en danse. Habituellement, les membres les plus âgés sont respectés par les plus jeunes, mais dans le cas de Jin, il est taquiné par ses membres.
Et, il a des moments où Jimin, de trois ans plus jeune que lui, le réprimande. Jin s’excuse sincèrement envers Jimin pour les erreurs que ce dernier lui reproche.
Il cuisine également pour ses membres. Il a aussi un caractère convivial et sur qui l’on peut compter.

Jin × Rap Monster

À chaque fois que Jin rappelle à Rap Monster de faire attention à certaines choses ou de prendre notes de certains problèmes, Rap Monster acquiesce « Oui, oui » devant Jin, mais râle derrière son dos après coup. Jin pense que cette facette de Rap Monster est très mignonne.

Jin × Suga

Suga prête souvent attention aux membres qui sont plus jeunes que lui et Jin pense que c’est très effrayant. Il aime être plus âgé que Suga parce qu’ensuite, il n’aura pas à se méfier de lui.

Jin × J-Hope

Jin a dit qu’il a dormi dans le lit de J-Hope auparavant. J-Hope aime vraiment être soigné et ordonné donc son lit est toujours fait. Les membres disent aussi que le lit de J-Hope a une odeur agréable. Apparemment, J-Hope n’était pas fâché contre Jin lorsque celui-ci a dormi dans son lit.

Jin × Jimin

Jin n’aime plutôt pas certaines habitudes de Jimin, mais puisque Jimin est si mignon, même cette facette de lui devient mignonne. Jin pense que toutes les actions de Jimin sans exception sont adorables. Jin n’a pas de plus jeune frère, donc il a l’impression que Jimin possède ce côté mignon qu’ont les plus jeunes frères.

Jin × V

Jin dit que V est très 4D et que ce n’est pas au niveau habituel. Le côté 4D à son niveau habituel serait choqué au niveau de V [NdT : choqué de constater le niveau de V]. Mais, tout de même, Jin pense que c’est amusant d’être aux côtés de V.

Jin × Jungkook

Jungkook est de cinq ans plus jeune que Jin. En comparant les deux, Jungkook a beaucoup plus d’énergie et il y a des moments où Jin a lutté pour suivre le rythme hyperactif de Jungkook. Cependant, Jin a dit que lorsque Jungkook s’endort, c’est soudainement très silencieux et à cet instant, Jungkook semble simplement être un adorable bébé.

Source : K-Pop Top Idols Magazine Vol.5
Crédits : PEACHISODA
Traduction : Gihoe @ BTS_France
© À PRENDRE AVEC TOUS LES CRÉDITS.